<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Muzeoblog programu Dynamika Ekspozycji &#187; Prace Dynamiki</title>
	<atom:link href="http://www.muzeoblog.org/category/prace-dynamiki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.muzeoblog.org</link>
	<description>Muzeoblog traktuje o innowacjach w muzeach</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Jul 2010 20:41:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: 16 czerwca, warsztaty &#8222;Wolontariat w muzeum&#8221;</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/05/31/prace-dynamiki-16-czerwca-warsztaty-wolontariat-w-muzeum/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/05/31/prace-dynamiki-16-czerwca-warsztaty-wolontariat-w-muzeum/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 10:45:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joanna Hajduk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[warsztaty]]></category>
		<category><![CDATA[wolonatriat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2244</guid>
		<description><![CDATA[Serdecznie zapraszam na warsztaty pt. „Wolontariat w muzeum”, które zostały przygotowane z myślą o pracownikach muzeów zainteresowanych współpracą z wolontariuszami, np. edukatorach muzealnych, osobach odpowiedzialnych za organizację wydarzeń kulturalnych i pracownikach działów promocji. Podczas warsztatów uczestnicy poznają możliwości i ograniczenia współpracy z wolontariuszami w muzeum, dowiedzą się, jak zaplanować pracę wolontariuszy, jak motywować i nagradzać [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszam na warsztaty pt. „Wolontariat w muzeum”, które zostały przygotowane z myślą o pracownikach muzeów zainteresowanych współpracą z wolontariuszami, np. edukatorach muzealnych, osobach odpowiedzialnych za organizację wydarzeń kulturalnych i pracownikach działów promocji.</p>
<p>Podczas warsztatów uczestnicy poznają możliwości i ograniczenia współpracy z wolontariuszami w muzeum, dowiedzą się, jak zaplanować pracę wolontariuszy, jak motywować i nagradzać oraz poznają praktyczne aspekty obecności wolontariuszy w muzeum.</p>
<p>Warsztaty poprowadzą: <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/karolina-fidyk_9">Karolina Fidyk</a> i <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/sebastian-waciega">Sebastian Wacięga</a>.</p>
<p>Zobacz <a href="http://www.muzeoblog.org/warsztaty-wolontariat-w-muzeum-informacje-praktyczne/">informacje praktyczne</a> i <a href="http://www.mik.krakow.pl/public/file/preview/file/337_formularz-zgloszeniowy-2-.doc">formularz zgłoszeniowy</a>.</p>
<p>Zapraszam!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/05/31/prace-dynamiki-16-czerwca-warsztaty-wolontariat-w-muzeum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: 31 maja, II edycja warsztatów &#8222;Questing &#8211; z muzeum na spacer&#8221;</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/05/12/prace-dynamiki-31-maja-ii-edycja-warsztatow-questing-z-muzeum-na-spacer/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/05/12/prace-dynamiki-31-maja-ii-edycja-warsztatow-questing-z-muzeum-na-spacer/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 10:48:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joanna Hajduk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum]]></category>
		<category><![CDATA[questing]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtualne zwiedzanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2198</guid>
		<description><![CDATA[Serdecznie zapraszam na II edycję warsztatów z cyklu Dynamika Ekspozycji pt. „Questing – z muzeum na spacer” &#8211; ponieważ temat cieszy się dużym powodzeniem, proponujemy wszystkim, dla których zabrakło miejsca w poprzednim terminie oraz tym, którzy teraz zdecydują się uczestniczyć w warsztatach, nowy termin: 31 maja. Zapraszamy! Questing jest jedną z metod organizowania szlaków edukacyjnych, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszam na II edycję warsztatów z cyklu Dynamika Ekspozycji pt. „Questing – z muzeum na spacer” &#8211; ponieważ temat cieszy się dużym powodzeniem, proponujemy wszystkim, dla których zabrakło miejsca w poprzednim terminie oraz tym, którzy teraz zdecydują się uczestniczyć w warsztatach, nowy termin: 31 maja. Zapraszamy!</p>
<p> <a href="http://www.muzeoblog.org/2009/07/07/questing-spacerkiem-przez-dziedzictwo/">Questing</a> jest jedną z metod organizowania szlaków edukacyjnych, prezentowania dziedzictwa kulturowego i wciągania zwiedzających do wspólnej zabawy. Określenie to pochodzi od angielskiego słowa quest – pogoń za czymś, poszukiwanie, dociekanie, śledzenie. Questing to narracja towarzysząca zwiedzaniu miejsc i przemierzaniu szlaków. Celem questingu jest tworzenie różnorodnych relacji pomiędzy zwiedzającym a przestrzenią. </p>
<p>Warsztat obejmie wprowadzenie teoretyczne i metodyczne do organizowania szlaków typu questing (podstawowe zasady i elementy procesu ich tworzenia) oraz ćwiczenia praktyczne. Możliwości zastosowania questingu w praktyce muzealnej zostaną zaprezentowane na przykładzie ścieżki edukacyjnej stworzonej we współpracy <a href="http://www.mik.krakow.pl/">Małopolskiego Instytutu Kultury</a> z <a href="http://www.mhk.pl/oddzialy/fabryka_schindlera">Fabryką Emalia Oskara Schindlera</a>.</p>
<p>Warsztaty poprowadzą: <a href="http://www.muzeoblog.org/author/kingakolodziejska/">Kinga Kołodziejska</a> (MIK) i <a href="http://www.muzeoblog.org/author/piotr-idziak/">Piotr Idziak</a> (MIK).</p>
<p>Zobacz <a href="http://www.muzeoblog.org/warsztaty-questing-ii-edycja-informacje-praktyczne/">informacje praktyczne</a> i <a href="http://www.mik.krakow.pl/public/file/preview/file/336_formularz_zgloszeniowy.doc">formularz zgłoszeniowy</a>.</p>
<p>Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/05/12/prace-dynamiki-31-maja-ii-edycja-warsztatow-questing-z-muzeum-na-spacer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: 27 kwietnia, warsztaty: Questing &#8211; z muzeum na spacer</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/04/13/prace-dynamiki-27-kwietnia-warsztaty-questing-z-muzeum-na-spacer/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/04/13/prace-dynamiki-27-kwietnia-warsztaty-questing-z-muzeum-na-spacer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 07:56:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joanna Hajduk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum]]></category>
		<category><![CDATA[questing]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2147</guid>
		<description><![CDATA[Serdecznie zapraszam na warsztaty z cyklu Dynamika Ekspozycji pt. „Questing – z muzeum na spacer”. Questing jest jedną z metod organizowania szlaków edukacyjnych, prezentowania dziedzictwa kulturowego i wciągania zwiedzających do wspólnej zabawy. Określenie to pochodzi od angielskiego słowa quest – pogoń za czymś, poszukiwanie, dociekanie, śledzenie. Questing to narracja towarzysząca zwiedzaniu miejsc i przemierzaniu szlaków. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszam na warsztaty z cyklu Dynamika Ekspozycji pt. „Questing – z muzeum na spacer”. <a href="http://www.muzeoblog.org/2009/07/07/questing-spacerkiem-przez-dziedzictwo/">Questing</a> jest jedną z metod organizowania szlaków edukacyjnych, prezentowania dziedzictwa kulturowego i wciągania zwiedzających do wspólnej zabawy. Określenie to pochodzi od angielskiego słowa quest – pogoń za czymś, poszukiwanie, dociekanie, śledzenie. Questing to narracja towarzysząca zwiedzaniu miejsc i przemierzaniu szlaków. Celem questingu jest tworzenie różnorodnych relacji pomiędzy zwiedzającym a przestrzenią. </p>
<p>Warsztat obejmie wprowadzenie teoretyczne i metodyczne do organizowania szlaków typu questing (podstawowe zasady i elementy procesu ich tworzenia) oraz ćwiczenia praktyczne. Możliwości zastosowania questingu w praktyce muzealnej zostaną zaprezentowane na przykładzie ścieżki edukacyjnej stworzonej we współpracy <a href="http://www.mik.krakow.pl/">Małopolskiego Instytutu Kultury</a> z <a href="http://www.mhk.pl/oddzialy/fabryka_schindlera">Fabryką Emalia Oskara Schindlera</a>.</p>
<p>Warsztaty poprowadzą: <a href="http://www.muzeoblog.org/author/kingakolodziejska/">Kinga Kołodziejska</a> (MIK) i <a href="http://www.muzeoblog.org/author/piotr-idziak/">Piotr Idziak</a> (MIK).</p>
<p>Zobacz <a href="http://www.muzeoblog.org/warsztaty-questing-informacje-praktyczne/">informacje praktyczne</a> i <a href="http://www.mik.krakow.pl/public/file/preview/file/336_formularz_zgloszeniowy.doc">formularz zgłoszeniowy</a>.</p>
<p>Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/04/13/prace-dynamiki-27-kwietnia-warsztaty-questing-z-muzeum-na-spacer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki Ekspozycji: Romowie po raz drugi</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/04/07/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-drugi/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/04/07/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-drugi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 11:00:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łucja Piekarska-Duraj</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[Romowie]]></category>
		<category><![CDATA[Tarnów]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2134</guid>
		<description><![CDATA[W DE staramy się zawsze wyjść od treści, a następnie dotrzeć do eksponatów, które mogłyby dobrze te treści prezentować. Muzealnicy zaś mają nieco inną perspektywę: widzą w swoich magazynach muzealnych zbiory, które są faktycznym powodem bycia dla ich placówek, w związku z tym należy pokazywać je, a ni uciekać przed nimi. Wypracowanie kompromisu nie jest [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W DE staramy się zawsze wyjść od treści, a następnie dotrzeć do eksponatów, które mogłyby dobrze te treści prezentować. Muzealnicy zaś mają nieco inną perspektywę: widzą w swoich magazynach muzealnych zbiory, które są faktycznym powodem bycia dla ich placówek, w związku z tym należy pokazywać je, a ni uciekać przed nimi. Wypracowanie kompromisu nie jest w takiej sytuacji rzeczą prostą, zwłaszcza kiedy mamy do czynienia z grupą obiektów bardzo podobnych do siebie, a chcemy uniknąć wrażenia lamusa. O kwestii manekinów nie będę się rozwodzić, nadmienię tylko, że jest dość dyskusyjna. </p>
<p>Ostatecznie zaproponowaliśmy kilka rozwiązań, które są wynikiem kwerend merytorycznych, różnych spotkań i wielu dyskusji. </p>
<p>Chcąc oddać atmosferę poszukiwania właściwej formy dla różnorodności, postawiliśmy zachować możliwie największe bogactwo perspektyw, z jakich można opisać prezentowane zjawiska i eksponaty. Dla oddania romskiego punktu widzenia umieściliśmy na ścianach całej wystawy „ścieżkę przysłów”, która w lapidarny sposób komentuje treści przedstawiane w ekspozyturach lub innych sytuacjach muzealnych. Ścieżka przysłów jest cienkim wężem ledowym (niskoenergetyczna technologia nieco przypominająca neony) i, jak nitka do kłębka, prowadzi poprzez labirynty innej kultury.<span id="more-2134"></span> Chcieliśmy dzięki temu zabiegowi uniknąć przeciążania wystawy komentarzami i opisami, a także pozostawić zwiedzającemu możliwość samodzielnej interpretacji wybranych treści. Ponadto w Sali pierwszej, która jest poświęcona podróży i toposowi drogi w kulturze romskiej, wybrane przedmioty są opatrzone podpisami muzealnymi, które mają kształt etykiet podróżnych- tak jak gdyby zwiedzający wraz ze znaczeniami nadanymi przez nie udawał się w dalszą wyprawę wgłąb kultury romskiej. Na etykietach można znaleźć opisy wywodzące się z porządku etnograficznego, ale niektóre eksponaty otrzymały także kontekstowy komentarz antropologiczne. Zadaniem takiego zabiegu było wzmocnienie poczucia, że na jedną i tą samą rzecz patrzy się zupełnie odmiennie, w zależności od wyboru perspektywy. Eksponaty w ten sposób opisane stanowią wybór najważniejszych przedmiotów w wystawie, są kamieniami milowymi i na nie trzeba najbardziej zwrócić uwagę. </p>
<p>Co do scenariusza zdecydowaliśmy się ostatecznie podzielić tematykę na trzy działy, którym odpowiadają trzy sale, jakie na wystawę przeznaczyło muzeum. Pierwsza sala ma za zadanie wciągnąć gościa we wrażeniową grę dźwięków i świateł. To namiot cygański, przypominający trochę orientalne domostwo, ale bardziej skleconą z tego, co pod ręką pałatkę. Historia wędrówki Cyganów opowiedziana jest przy pomocy filmu wyświetlanego na jednej z płacht materiału. Film prezentuje muzykę i taniec, a przy okazji stroje i instrumenty zmieniające się podczas wielowiekowej wędrówki. Prezentujemy tu także tradycyjne profesje związane z drogą- przy pomocy narzędzi i wytworów rzemieślniczych. Ponieważ każdy klasyczny ekspozytor wydawał się nam intruzem z innego porządku estetycznego, wymyśliliśmy ekspozytor łatowy: ukryliśmy przedmioty pod płachtą namiotu, a sączące się przez szczeliny w łatach światło zachęca do samodzielnego ich odszukania i odkrycia przez gości. Staraliśmy się uniknąć nadmiernej dekoracyjności i orientalizacji wnętrza. W końcu nomadyczny tryb życia charakteryzuje się raczej ograniczeniami, niż dbałościa o detal.</p>
<p>W drugiej Sali mamy szansę spotkać Romów: osiadłych Cyganów. Dlaczego właściwie osiadłych? Każdy zwiedzający będzie miał choć trochę tego doświadczenia dla siebie. Pasaż między tymi dwoma salami symbolizuje wprowadzenia nakazu osiadłego życia w Polsce. Poruszające wielkoformatowe fotografie i odgłos czytanego przez szczekaczkę ogłoszenia są spotęgowane przez nieludzkie światło jarzeniówki. </p>
<p>Sala trzecia to miejsce analizy i dialogu, a także oddania głosu samym Romom. Tutaj ważny jest kontrast między przestrzenią „systemu” reprezentowaną przez bezosobowe dokumenty a wizerunkami ludzi, którzy sami mówią o sobie, a także odpowiadają na pojawiające się często wątpliwości i pytania związane z obyczajowością i życiem romskim. Holocaust Romów pokazany jest jako konsekwencja trwającego przez wieki ciągu prześladowań i dyskryminacji związanych z problemami, jakie systemy państwowe miały z uznaniem Romów za pełnoprawnych obywateli. W tym kontekście problematyczna staje się ewolucja biurokracji, przekonująco opisana przez Z. Baumana jako ciąg następujących po sobie etapów dehumanizacji wynikającej z systemowym zarządzaniem różnorodnością.<br />
Dominującym w środkowej części Sali symbolem jest flaga romska przedstawiona jako projekcja w kształcie toczącego się koła. Tym samym nawiązujemy do indyjskich początków Romów, a także do uniwersalności doświadczeń wszystkich ludzi. To także przestrzeń dialogu: na składanych matach można usiąść w kręgu i posłuchać Romów, podyskutować, wyrzucić emocje (a następnie przelać je na forum internetowe</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/04/07/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-drugi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: Romowie po raz pierwszy</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/03/31/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-pierwszy/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/03/31/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-pierwszy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 15:38:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Łucja Piekarska-Duraj</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[kultura]]></category>
		<category><![CDATA[reprezentacja]]></category>
		<category><![CDATA[Romowie]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2131</guid>
		<description><![CDATA[Zapraszam do zapoznania się z pierwszą częścią raportu dotyczącego prac DE nad ekspozycją romską dla Muzeum Okręgowego w Tarnowie. Za tydzień ciąg dalszy opisu naszych zmagań i radości, co zainteresowanym pozwoli zobaczyć, jak myśleliśmy. Potem przeczytacie na czym stanęło w projekcie, umieścimy też na muzeoblogu wizualizacje. Praca nad nową wystawą w Muzeum Okręgowym w Tarnowie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zapraszam do zapoznania się z pierwszą częścią raportu dotyczącego prac DE nad ekspozycją romską dla Muzeum Okręgowego w Tarnowie. Za tydzień ciąg dalszy opisu naszych zmagań i radości, co zainteresowanym pozwoli zobaczyć, jak myśleliśmy. Potem przeczytacie na czym stanęło w projekcie,  umieścimy też na muzeoblogu wizualizacje. </p>
<p>Praca nad nową wystawą w Muzeum Okręgowym w Tarnowie zaczęła się od skonfrontowania wiedzy i stereotypów laików z tematem, który od początku wydawał się nam ogromny, ale z czasem tylko się powiększał, zamiast kurczyć. Praca w muzeum jest poniekąd specyficzną  formą uprawiania etnografii, a z pewnością zadanie polegające na przedstawieniu przy pomocy wyselekcjonowanych przedmiotów umieszczonych w zaaranżowanej przestrzeni KULTURY wiąże się z podjęciem kilku kluczowych pytań jej dotyczących. Jednak budowanie nowej wystawy to nie tylko etnografia. Wystawy w naszym przekonaniu powinny być użyteczne w tym sensie, żeby dostarczać zwiedzającym narzędzi umożliwiających lepsze poruszanie się po współczesnym świecie. Chodzi nie tylko o pogłębienie wiedzy, ale –przede wszystkim- nabycie takich umiejętności, które pomogą świat rozumieć i interpretować.  Czasem zależy nam także na pewnym wydźwięku obywatelskim, które de facto ma w sobie dużo z funkcjonalności w stosunku do świadomego poruszania się po świecie.<span id="more-2131"></span></p>
<p>Na poziomie metodologii pracy w muzeum zmierzyliśmy się z kilkoma wyzwaniami, które sprawiają, że materia muzealna jest nie tylko wymagająca intelektualnie, ale także osobiście.<br />
Podstawowym problemem pozostawało od początku do końca to, jak przedstawić kulturę, która po pierwsze tworzona i doświadczana jest jako kontinuum, a jej przedmiotowe przedstawienie zawsze powoduje fragmentaryzację, a po drugie powstawała w ogromnej różnorodności przez dziesiątki wieków, adaptując się w niezliczonych formach do uwarunkowań lokalnych. Każda kultura składa się z wielu podsystemów i instytucji, które same w sobie przedstawiają problem przedmiotowej reprezentacji, ale porządkujące kulturę wartości wydały się nam jeszcze trudniejsze do przedstawienia. Szukaliśmy bowiem okazji, gdzie te wartości manifestowałyby się i okazało się, że w „naturalnym wydaniu” wartościami kierują się ludzie w sytuacjach codziennych (i świątecznych) wyborów. Jak takie sytuacje pokazać w muzeum? Jak takie historie wpleść w przedmiotową narrację przewodnią? <!--more--></p>
<p>Prace nad wystawą o Romach w Polsce rozpoczęliśmy od dwóch „raportów otwarcia”. Pierwszy dotyczył <a href="http://www.muzeum.tarnow.pl/artykul.php?id=73&#038;typ=6">istniejącej ekspozycji:</a> uwarunkowań (czyt. ograniczeń) przestrzennych, obecnych rozwiązań formalnych, przekazów, jakie wystawa niesie. Zestawiliśmy także wstępnie zasoby, jakimi dysponujemy i tutaj najważniejszy był zespól Muzeum z dyrektorem Adamem Bartoszem- etnografem i cyganologiem, znawcą Romów na czele. To było nieocenione wsparcie. Drugi „raport otwarcia” stanowiła nasza mapa myśli, powstałą przed pierwszą wizytą w muzeum. Chcieliśmy sprawdzić, jakie mogą być oczekiwania wobec wystawy i z jakim wstępnym bagażem stereotypów i doświadczeń przychodzimy do tarnowskiego muzeum. </p>
<p>Od razu weszliśmy w temat z takim przejęciem, że Cygan stał się dla nas metaforą na tyle pojemną, że zaczęła oznaczać prawie wszystko- w tym ludzką kondycję, na przykład poprzez współczesny wzrost roli mobilności w dzisiejszym świecie. Rozmawialiśmy o Cyganach: wolnych, niezależnych, włóczących się szczęśliwie po świecie swoimi drogami, oderwanych od błahych i banalnych ograniczeń stacjonarnej pracy przysłaniającej to, co najważniejsze. Zgodnie z naszymi osobistymi zainteresowaniami Romowie byli także projekcją: efektywnego podziału pracy, bezkompromisowości, życia zgodnego zasadami, walki jednostki z systemem, a nawet społeczeństwa obywatelskiego. Okazało się, że prezentujemy przeciętne wyobrażenie o Romach i równie szybko dowiedzieliśmy się, że epoka nomadyzmu skończył się dawno, aby przejawiać się głównie w powtarzanych mitologiach, zwłaszcza zaś w kulturze popularnej. <!--more--></p>
<p>Ale jedna z naszych intuicji potwierdziła się. Przeczuwaliśmy bowiem, że co jak co, ale muzeum jest ostatnim miejscem, gdzie możliwe jest prezentowanie romskości- po romsku. Ostatecznie dyskurs dziedzictwa, którego konstrukcja zawsze ma podłoże polityczne, opiera się w dużej mierze na – prawie nieistniejącej u Romów- historii pisanej. Mit romantycznego cygana w drodze został nam co prawda odebrany, ale osadzenie niebywałej różnorodności kultury rodzącej się w i poprzez ruch w trzech zaadoptowanych izbach dworku polskiego- symbolu stacjonarności- było jednak trudne. </p>
<p>Nasze niepokoje i poszukiwania zmieniły się nieco, kiedy zaczęliśmy nabierać pokory wobec tradycyjnej etnografii muzealnej. Ustaliliśmy, że nie będziemy udawać, że mówimy z perspektywy wewnętrznej, to znaczy romskiej- ponieważ jak bardzo byśmy się nie starali nigdy w nią nie wejdziemy bezbłędnie. I właśnie etnografia (a jeszcze bardziej antropologia spoęłczna), oparta na badaniach terenowych podkreśla dwuznaczną sytuację badacza i uczciwie ją odsłania. Skoro więc nie będziemy na siłe starali się być Romami w przekazie muzealnym, nad którym pracujemy- narzędzia z instrumentarium muzeum etnograficznego, którymi dysponujemy, są jak najbardziej na miejscu. Szukaliśmy jednak jakiegoś sposobu, żeby pozwolić Romom przemówić własnym głosem na wystawie (co znów przywołuje na myśl ewolucję podejścia do „autochtonów”, jak miała miejsce w postkolonialnej humanistyce). Mowa, w przeciwieństwie do pisanego jezyka, jest zresztą jednym ze znakó rozpoznawczych kultury romskiej, której głównym kanałem transmisji byął zawsze pieśń i opowieść (a nie książka). Zależało nam na tym, żeby przynajmniej w niewielkiej mierze oddać tą specyfikę na wystawie. Tu kolejnym problemem do rozwiązania było pytanie o komunikatywność: w jakim języku powinny być prezentowane owe opowieści? Jeśli w romani, to jak je tłumaczyć? Ostatecznie postanowiliśmy podzielić się z widzami naszymi wątpliwościami i zachęcić ich także do pewnego rodzaju meta refleksji. Powrócę do tego poniżej w opisie aranżacji.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/03/31/prace-dynamiki-ekspozycji-romowie-po-raz-pierwszy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Warsztaty Dynamiki Ekspozycji: wykorzystanie serwisów społecznościowych w promocji oferty muzealnej.</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/03/23/warsztaty-dynamiki-ekspozycji-wykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/03/23/warsztaty-dynamiki-ekspozycji-wykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 20:31:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Piotr Idziak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Muzeum w sieci]]></category>
		<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[creative commons]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika ekspozycji]]></category>
		<category><![CDATA[komunikacja]]></category>
		<category><![CDATA[porady]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
		<category><![CDATA[społeczności]]></category>
		<category><![CDATA[technologie]]></category>
		<category><![CDATA[the commons]]></category>
		<category><![CDATA[warsztaty]]></category>
		<category><![CDATA[web 2.0]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2027</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4038/4458163752_725b9456f6_m.jpg" class="alignleft alt="" /> 12 marca 2010 w MIKu odbył się warsztat dotyczący zastosowań mediów społecznościowych do promocji oferty muzealnej. Uczestniczyli w nim pracownicy muzeów i instytucji kultury, a warsztat prowadzili <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/joanna-hajduk_40">Joanna Hajduk</a>, <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/marcin-wojcik_48">Marcin Wójcik</a> i <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/piotr-idziak_14">Piotr Idziak</a> z MIKu.<br />
W pierwszej części warsztatu tworzyliśmy wspólną bazę doświadczeń. Okazało się, że wielu uczestników ma już za sobą pierwsze (a nawet kolejne!) kroki w kierunku używania serwisów społecznościowych w swoich instytucjach. Następnie Joasia Hajduk zaprezentowała kilka naszym zdaniem dobrych przykładów w tym zakresie. Prezentacja dotyczyła m. in. opartego o platformę wymiany zdjęć Flickr projektu promocyjnego nowojorskiego Metropoloitan Museum p. n. <a href="http://www.metmuseum.org/metshare/timewemet">It`s Time We MET</a>, oraz wykorzystującego m. in. mikroblogging programu <a href="http://www.brooklynmuseum.org/join/1stfans/">1`st Fans</a> prowadzonego przez Brooklyn Museum.</p>
<p><span id="more-2027"></span></p>
<div style="width:500px" id="__ss_2609165"><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/joanna-hajduk-wykorzystanie-mediw-spoecznociowych-w-komunikacji-z-odbiorcami-oferty-muzealnej" title="Joanna Hajduk. Wykorzystanie mediów społecznościowych w komunikacji z odbiorcami oferty muzealnej">Joanna Hajduk. Wykorzystanie mediów społecznościowych w komunikacji z odbiorcami oferty muzealnej</a></strong><object width="500" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=jhwawa-1259533058-phpapp02&#038;stripped_title=joanna-hajduk-wykorzystanie-mediw-spoecznociowych-w-komunikacji-z-odbiorcami-oferty-muzealnej" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=jhwawa-1259533058-phpapp02&#038;stripped_title=joanna-hajduk-wykorzystanie-mediw-spoecznociowych-w-komunikacji-z-odbiorcami-oferty-muzealnej" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="355"></embed></object></div>
<p>Po przerwie Marcin Wójcik przedstawił zasady dobrej publikacji w sieci. Ta część warsztatu poświęcona była głównie zagadnieniom technicznym. </p>
<div style="width:500px" id="__ss_3595704"><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/mik_krakow/aktywno-internetowa-podstawy-dobrej-publikacji-warsztaty-dynamiki-ekspozycji" title="Aktywność internetowa - podstawy dobrej publikacji - warsztaty Dynamiki Ekspozycji">Aktywność internetowa &#8211; podstawy dobrej publikacji &#8211; warsztaty Dynamiki Ekspozycji</a></strong><object width="500" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=warsztaty-de-100330121947-phpapp01&#038;stripped_title=aktywno-internetowa-podstawy-dobrej-publikacji-warsztaty-dynamiki-ekspozycji" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=warsztaty-de-100330121947-phpapp01&#038;stripped_title=aktywno-internetowa-podstawy-dobrej-publikacji-warsztaty-dynamiki-ekspozycji" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="355"></embed></object></div>
<p>Mówiliśmy m. in. o tym jak dobrać właściwą platformę społecznościową do potrzeb instytucji, jak poprawnie linkować, tagować czy używać technologii takich jak RSS. Kluczowym założeniem dla wielu poruszanych tematów, również technicznych, była <strong>otwartość</strong>. Sposoby realizowania tego hasła omawialiśmy analizując możliwości angażowania się muzeów w takie projekty jak:</p>
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2706/4458163912_32845fc1bd_m.jpg" class="alignright alt="" /></p>
<li><a href="http://www.flickr.com/commons?GXHC_gx_session_id_=6afecb2055a3c52c">The Commons</a> (funkcjonująca na Flickr baza zdjęć należących do domeny publicznej, tworzona przez dysponujące nimi instytucje, m. in: biblioteki, archiwa i muzea).</li>
<li>Licencje <a href="http://Creativecommons.pl/">Creative Commons (CC)</a> (dostosowana do warunków sieci elastyczna metoda określania praw autorskich do treści).</li>
<li>Wikipedia (szukaliśmy odpowiedzi na pytanie: jak muzeum może wzbogacać największą encyklopedię świata i tym sposobem lepiej wykorzystać swoje zasoby? Tutaj przykładem był projekt <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Loves_Art">Wikipedia Loves Art</a>, w ramach którego internauci zapraszani są do tworzenia haseł w Wikipedii z użyciem treści dostarczanych przez muzea).</li>
<p>Ostatnia część zajęć poświęcona była wspólnej burzy mózgów, której tematem było pytanie: po co właściwie angażować się w serwisy społecznościowe i jak skutecznie komunikować się tą drogą z odbiorcami? Tutaj za kluczowe zagadnienie uznaliśmy <strong>transparentność</strong>. Prowadzony w tym duchu profil lub strona na serwisie społecznościowym może służyć muzeum nie tylko jako kolejna forma newslettera, ale jako sposób na dzielenie się z odbiorcami procesem. Media społecznościowe sprzyjają &#8222;głośnemu&#8221; zastanawianiu się, wciąganiu internautów do współtworzenia niektórych ofert, dawaniu im wglądu w tę część działalności muzeum, która zazwyczaj ukryta jest w zaciszu magazynów i pracowni. Tak potraktowane funkcjonowanie muzeum w przestrzeni serwisów społecznościowych może przysporzyć mu oddanych odbiorców traktujących je jako &#8222;swoje&#8221; miejsce. Więcej na temat tworzenia wokół muzeum społeczności odbiorców pisaliśmy w artykule <a href="http://www.muzeoblog.org/2009/03/25/%E2%80%9Emy%E2%80%9D-w-muzeum-czyli-promocja-muzeum-i-partycypacja-spoleczna/">&#8222;My&#8221; w muzeum</a>.  </p>
<p>Wszystkim uczestnikom warsztatu serdecznie dziękujemy za zaangażowanie we wspólną pracę. To spotkanie pozwoliło nam na nowo przemyśleć kilka spraw, dużo się też nauczyliśmy. Zapraszamy do dalszego dzielenia się wiedzą i doświadczeniami na łamach Muzeobloga i podczas kolejnych warsztatów. </p>
<p>Staramy się odpowiadać na Państwa zainteresowania i potrzeby, dlatego pozostajemy nieustannie otwarci na propozycje tematów dla przyszłych zajęć.</p>
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2770/4456475475_a7cff5bc0e.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/03/23/warsztaty-dynamiki-ekspozycji-wykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: podsumowanie I etapu współpracy nad ofertą edukacyjną w Fabryce Emalii Oskara Schindlera</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/03/10/prace-dynamiki-podsumowanie-i-etapu-wspolpracy-nad-oferta-edukacyjna-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/03/10/prace-dynamiki-podsumowanie-i-etapu-wspolpracy-nad-oferta-edukacyjna-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 15:42:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kinga Kołodziejska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika ekspozycji]]></category>
		<category><![CDATA[Edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[Fabryka Schindlera]]></category>
		<category><![CDATA[getto]]></category>
		<category><![CDATA[gry]]></category>
		<category><![CDATA[metoda]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum]]></category>
		<category><![CDATA[questing]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=2004</guid>
		<description><![CDATA[W styczniu 2010 roku zespół Dynamiki Ekspozycji zakończył pierwszy etap współpracy z Muzeum Historycznym Miasta Krakowa nad ścieżką edukacyjną w nowym oddziale Muzeum – Fabryce Emalii Oskara Schindlera. Prace zostaną wznowione w czerwcu tego roku, już po otwarciu wystawy stałej „Kraków – czas okupacji (1939-1945)”, na której przygotowaniu koncentruje się w tej chwili uwaga zespołu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W styczniu 2010 roku zespół <a href="http://www.muzeoblog.org/dynamika-ekspozycji/">Dynamiki Ekspozycji </a>zakończył pierwszy etap współpracy z Muzeum Historycznym Miasta Krakowa nad ścieżką edukacyjną w nowym oddziale Muzeum – <a href="http://www.mhk.pl/oddzialy/fabryka_schindlera">Fabryce Emalii Oskara Schindlera</a>. Prace zostaną wznowione w czerwcu tego roku, już po otwarciu wystawy stałej „Kraków – czas okupacji (1939-1945)”, na której przygotowaniu koncentruje się w tej chwili uwaga zespołu Muzeum.</p>
<p>W ciągu pół roku intensywnych spotkań, „burz mózgów”, sesji kreatywnych, pracy w terenie, testów z młodzieżą udało się wypracować nowatorską – mamy nadzieję – koncepcję oferty edukacyjnej, którą przedstawiamy w ogólnym zarysie w prezentacji poniżej.</p>
<p><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=programedukacyjnywfabryceemaliioskaraschindlera-100310093757-phpapp01&#038;stripped_title=program-edukacyjny-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera-3386521" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=programedukacyjnywfabryceemaliioskaraschindlera-100310093757-phpapp01&#038;stripped_title=program-edukacyjny-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera-3386521" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object></p>
<p>Proces tworzenia poszczególnych warsztatów był długotrwały i pracochłonny, ale też miejsce i tematyka powstającej wystawy wymagały szczególnej uważności. Zależało nam ponadto, aby w wypracowanych materiałach uniknąć – częstego jeszcze w sposobie mówienia o wojnie i Zagładzie – oddalającego od własnych emocji patosu, aby odnaleźć sposób na wzbudzenie empatii w uczestnikach przyszłych zajęć. Chcieliśmy, aby opowiadana w Fabryce Emalii historia nie stanowiła zbioru suchych faktów i liczb, aby w zaproponowanych warsztatach odwoływać się raczej do indywidualnych losów, przeżyć i doświadczeń.</p>
<p><a href="http://www.muzeoblog.org/2010/01/15/prace-dynamiki-sciezki-edukacyjne-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/">Omawianą już </a>na Muzeoblogu metodą na wzbudzenie zainteresowania trudną tematyką wojenną stały się dla nas spacery edukacyjne. Ich bohaterami i przewodnikami uczyniliśmy wspominanych już: Halinę Nelken i Tadeusza Pankiewicza. W następnym etapie planujemy poprowadzić przyszłych uczestników tej formy odkrywania historii śladami Józefa Baua (jego prace były prezentowane w Aptece pod Orłem na wystawie pt. <a href="http://mhk.pl/aktualnosci/wiadomosc/243">„Czas zbezczeszczenia. Grafiki Józefa Baua”</a>), Aleksandra Biebersteina i Stelli Müller-Madej.</p>
<p>Przejście poszczególnych ścieżek-spacerów zapewni poznanie historii i, niewidocznych już w większości, granic byłego getta krakowskiego. Interaktywna formuła zwiedzania, zaczerpnięta z coraz bardziej popularnych gier miejskich, zmusza do uczestnictwa, aktywnego poznawania historii miejsca, nie pozwalając na bierny odbiór.<br />
Wciąż jednak z ogromną ostrożnością podchodzimy do zastosowanej metody. W przypadku mierzenia się z historią krakowskiego getta nasze doświadczenia z konstruowania gier terenowych w edukacyjno-kulturalnych programach Małopolskiego Instytutu Kultury (<a href="http://www.dnidziedzictwa.pl/">MDDK</a>, <a href="http://www.muzeobranie.pl/">Muzeobranie</a>, <a href="http://www.pierscienkingi.pl/pierscien-sw-kingi.html">Pierscień świętej Kingi</a>) okazały się przydatne, jednak nieadekwatne.</p>
<p><strong>Bo czy można grać w getto? </strong>Pytanie jest absurdalne, ale obawa przed trywializacją tematu wciąż nam towarzyszyła. Stąd unikanie niestosownego w tym przypadku terminu „gra” i zastąpienie go wciąż jeszcze niezadowalającym określeniem „spacer”, „ścieżka edukacyjna”. Pojęcia te jednak nie oddają istoty aktywnego odkrywania długo niechcianych na krakowskim Podgórzu śladów przeszłości, wydobywania ich z nie-pamięci. Formuła poznawania historii dawnego getta poprzez opowiadanie indywidualnych losów stłaczanych tu ludzi, poprzez niemal realne oddawanie im głosu w formie przywoływania słów pamiętników, czy wspomnień ich autorstwa, wydaje się skutecznie przywracać pamięć o nich i o przestrzeni, w której, jak w wielu jeszcze miejscach na terenie Krakowa, tak <strong>„pełno ich nigdzie”</strong> (Jerzy Ficowski, <em>5 VIII 1942. Pamięci Janusza Korczaka</em>).<br />
Być może takie działania, niewymagające tworzenia nowej infrastruktury, inwestycji i tablic (choć i te są oczywiście potrzebne), przyczynią się do stopniowej zmiany stanu rzeczy z „pełno ich nigdzie” na „pełno ich tutaj”.</p>
<p>W kolejnym wpisie opiszemy drugą z metod warsztatowych, nad którą pracowaliśmy ostatnio, wykorzystującą fragmenty filmów dotyczących poruszanych w Muzeum tematów, jak również inne formy współczesnej kultury, takie jak: komiks, murale, instalacja, performance. </p>
<p>Tymczasem, w oczekiwaniu na otwarcie wystawy stałej, w najbliższą niedzielę, 14 marca o godz. 15.00, tuż po Marszu Pamięci, w Fabryce Emalii Oskara Schindlera będzie można zobaczyć dokument w reżyserii Marcina Kapronia pt. <a href="http://mhk.pl/aktualnosci/wiadomosc/416">„Lipowa 4”</a>, który przedstawia mniej znane aspekty historii fabryki na Zabłociu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/03/10/prace-dynamiki-podsumowanie-i-etapu-wspolpracy-nad-oferta-edukacyjna-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: 12 marca, warsztaty „Wykorzystanie serwisów społecznościowych w promocji oferty muzealnej“</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/03/01/prace-dynamiki-12-marca-warsztaty-%e2%80%9ewykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej%e2%80%9c/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/03/01/prace-dynamiki-12-marca-warsztaty-%e2%80%9ewykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej%e2%80%9c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 13:27:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joanna Hajduk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika ekspozycji]]></category>
		<category><![CDATA[komunikacja]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum]]></category>
		<category><![CDATA[społeczności]]></category>
		<category><![CDATA[warsztaty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=1980</guid>
		<description><![CDATA[Zapraszamy na pierwsze w tym roku warsztaty organizowane przez program Dynamika Ekspozycji. Dotyczyć one będą wykorzystania internetowych serwisów społecznościowych typu Flickr, YouTube i in. w promocyjnych i edukacyjnych działaniach muzeów. Uczestnicy zdobędą umiejętności posługiwania się serwisami społecznościowymi, dowiedzą się, jak aktywnie uczestniczyć w ich życiu oraz jak wykorzystywać ich potencjał w komunikacji z odbiorcami swojej [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zapraszamy na pierwsze w tym roku warsztaty organizowane przez program <a href="http://www.muzeoblog.org/dynamika-ekspozycji/">Dynamika Ekspozycji</a>. Dotyczyć one będą wykorzystania internetowych serwisów społecznościowych typu Flickr, YouTube i in. w promocyjnych i edukacyjnych działaniach muzeów. Uczestnicy zdobędą umiejętności posługiwania się serwisami społecznościowymi, dowiedzą się, jak aktywnie uczestniczyć w ich życiu oraz jak wykorzystywać ich potencjał w komunikacji z odbiorcami swojej oferty.</p>
<p>Warsztaty poprowadzi Marcin Wójcik, specjalista w dziale IT <a href="http://www.mik.krakow.pl/">Małopolskiego Instytutu Kultury</a>, odpowiedzialny za działania MIK-u w przestrzeni internetowej, twórca autorskiego blogu <a href="http://krakoff.info/">krakoff.info</a>, Bloger Roku 2006.<br />
Zobacz <a href="http://www.muzeoblog.org/warsztaty-informacje-praktyczne/">informacje praktyczne</a> i <a href='http://www.muzeoblog.org/wp-content/uploads/2010/03/ANKIETA-ZGLOSZENIOWA.doc'>ankietę zgłoszeniową</a>.<br />
Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/03/01/prace-dynamiki-12-marca-warsztaty-%e2%80%9ewykorzystanie-serwisow-spolecznosciowych-w-promocji-oferty-muzealnej%e2%80%9c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki: ścieżki edukacyjne w Fabryce Emalii Oskara Schindlera</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2010/01/15/prace-dynamiki-sciezki-edukacyjne-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2010/01/15/prace-dynamiki-sciezki-edukacyjne-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 12:01:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Piotr Idziak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika ekspozycji]]></category>
		<category><![CDATA[getto]]></category>
		<category><![CDATA[gry terenowe]]></category>
		<category><![CDATA[Kraków]]></category>
		<category><![CDATA[MHK]]></category>
		<category><![CDATA[Podgórze]]></category>
		<category><![CDATA[pytania...]]></category>
		<category><![CDATA[questing]]></category>
		<category><![CDATA[Żydzi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=1781</guid>
		<description><![CDATA[Oddziały Muzeum Historycznego Miasta Krakowa dokumentujące dzieje Krakowa w okresie II wojny światowej, zostały połączone w Trasę Pamięci. W jej skład wchodzą muzea: Ulica Pomorska, Apteka pod Orłem i Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Wystawa stała w licznie odwiedzanej przez turystów Fabryce Oskara Schindlera jest w przygotowaniu. Jej otwarcie zapowiedziano na drugi kwartał 2010 roku. Równolegle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Oddziały <a href="http://www.mhk.pl/english">Muzeum Historycznego Miasta Krakowa</a> dokumentujące dzieje Krakowa w okresie II wojny światowej, zostały połączone w Trasę Pamięci. W jej skład wchodzą muzea: Ulica Pomorska, Apteka pod Orłem i Fabryka Emalia Oskara Schindlera. </p>
<p>Wystawa stała w licznie odwiedzanej przez turystów <a href="http://www.mhk.pl/oddzialy/fabryka_schindlera">Fabryce Oskara Schindlera</a> jest w przygotowaniu. Jej otwarcie zapowiedziano na drugi kwartał 2010 roku. Równolegle z powstawaniem ekspozycji trwają prace nad towarzyszącym jej programem edukacyjnym. Jest on tworzony przez pracowników muzeum i zespół <a href="http://www.muzeoblog.org/dynamika-ekspozycji/">Dynamiki Ekspozycji</a>. Pierwsze burze mózgów przeprowadzone w lipcu 2009, zaowocowały przyjęciem głównych kierunków prac. Zaplanowaliśmy wtedy m.in. wytyczenie sieci ścieżek edukacyjnych po terenie dawnego getta żydowskiego, na obszarze krakowskiej dzielnicy Podgórze.</p>
<p>Po wstępnej analizie charakteru tego działania, przyjęliśmy do jego realizacji metodologię questing. Ten sposób budowania narracji w terenie opisywaliśmy już na Muzeoblogu w artykule pt. <a href="http://www.muzeoblog.org/2009/07/07/questing-spacerkiem-przez-dziedzictwo/">Questing &#8211; spacerkiem przez dziedzictwo</a>.<br />
<img src="http://farm3.static.flickr.com/2534/4206686703_98928824b0_m.jpg" alt="" class="alignleft" />Zwiedzający taką ścieżkę są wyposażeni w materiały zawierające wskazówki, mapy i inne treści. Przemierzając trasę, muszą rozwiązywać zawarte w nich zagadki i szukać informacji w terenie. W tym wypadku informacje, w których zbieranie zaangażowani są zwiedzający, dotyczą historii krakowskiego getta. Ścieżki edukacyjne przebiegają po terenie znajdującym się w obrębie jego w większości nieistniejących już murów, co pozwala związać wiedzę o wydarzeniach historycznych z konkretnym miejscem i szukać w przestrzeni miasta śladów przeszłości.<span id="more-1781"></span></p>
<p><a href="http://www.muzeoblog.org/wp-content/uploads/2009/12/halina-nelken.jpg"><img src="http://www.muzeoblog.org/wp-content/uploads/2009/12/halina-nelken-214x300.jpg" alt="halina nelken" title="halina nelken" width="214" height="300" class="alignright size-medium wp-image-1788" /></a> Zaplanowaliśmy szereg tras, po których zwiedzający prowadzeni są opowieścią bazującą na losach konkretnych ludzi – mieszkańców getta. Tworząc narrację do pierwszej ścieżki, prowadzącej po najbliższym sąsiedztwie Muzeum, wybraliśmy wspomnienia spisane przez Halinę Nelken. Jej opublikowane w 1987 roku pamiętniki dokumentują życie codzienne w gettcie z perspektywy 16-letniej dziewczyny, co czyni tę historię szczególnie bliską młodym odbiorcom. Zwiedzający, prowadzeni wzdłuż nieistniejącego muru getta poszukują pozostałych po nim śladów i czytają po drodze fragmenty pamiętnika związane z konkretnymi budynkami (np. mieszkanie Nelkenów na Traugutta 13) i ulicami (np. ul. Lwowska, ul. Janowa Wola). Ich zadaniem jest odnaleźć wszystkie miejsca trasy i posługując się fragmentami pamiętnika Haliny Nelken, nanieść na mapę linię muru otaczającego dawniej dzielnicę Zabłocie. Karty z pamiętnika opatrzone są komentarzem historycznym pozwalającym zorientować się w szerszym kontekście tej opowieści. Kolejna z przygotowywanych obecnie tras oprowadza po okolicach Placu Bohaterów Getta i związana jest z Apteką pod Orłem i postacią polskiego aptekarza niosącego pomoc Żydom – Tadeusza Pankiewicza.</p>
<p>Głównym celem ścieżek edukacyjnych jest aktualizacja wydarzeń historycznych, poprzez związanie ich z miejscami i postaciami. Wykorzystanie metody questing ma w tym wypadku zwiększyć stopień zaangażowania emocjonalnego i poznawczego zwiedzających, poprzez ukierunkowanie ich uwagi na samodzielne poszukiwanie informacji w przestrzeni miasta.</p>
<p>Podczas przygotowywania ścieżek pojawiło się wiele pytań i wątpliwości. Wciąż zastanawiamy się, czy taki sposób prezentacji historii getta i opowiadania o cierpieniach narodu żydowskiego w czasie drugiej wojny światowej nie jest banalizowaniem tematu. Czy zwiedzający po przejściu tak skonstruowanych tras wyniosą faktyczną wiedzę i przeżycia, czy potraktują je raczej jako zabawę i rodzaj gry miejskiej? Część odpowiedzi na te pytania przyniosły opinie uczniów jednego z krakowskich liceów, którzy zostali zaproszeni do przetestowania ścieżki &#8222;Śladami Haliny Nelken&#8221;. Wśród ich wypowiedzi pojawiły się np. takie głosy:</p>
<blockquote><p>Najbardziej podobało mi się, że zgłębialiśmy wiedzę w terenie mogąc dotknąć, poznać kawałek życia naszej rówieśniczki.<br />
Najbardziej podobało mi się to, że mogłam na własne oczy zobaczyć obiekty, które do tej pory nie były mi znane i poczuć klimat tych miejsc.</p></blockquote>
<p>Dalsza praca nad programem edukacyjnych ścieżek terenowych niesie ze sobą kolejne pytania i wątpliwości dotyczące takiego sposobu interpretowania dziedzictwa. O postępach prac będziemy informowali na Muzeoblogu, zapraszamy też do dyskusji.</p>
<p>Fot 1. <a href="http://www.flickr.com/photos/agat18k/4206686703/">Avram Iancu</a><a href="http://www.muzeoblog.org/wp-content/uploads/2008/12/by-nc-sa.gif"> <img src="http://www.muzeoblog.org/wp-content/uploads/2008/12/by-nc-sa.gif" alt="by-nc-sa" title="by-nc-sa" class="alignright size-full wp-image-347" /></a></p>
<p>Fot 2. MHK © </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2010/01/15/prace-dynamiki-sciezki-edukacyjne-w-fabryce-emalii-oskara-schindlera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prace Dynamiki oraz konferencja: Elektroniczne instrumenty projektowania i organizacji ekspozycji muzealnych</title>
		<link>http://www.muzeoblog.org/2009/11/19/prace-dynamiki-konferencja-elektroniczne-instrumenty-projektowania-i-organizacji-ekspozycji-muzealnych/</link>
		<comments>http://www.muzeoblog.org/2009/11/19/prace-dynamiki-konferencja-elektroniczne-instrumenty-projektowania-i-organizacji-ekspozycji-muzealnych/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 13:08:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joanna Hajduk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Muzeum w sieci]]></category>
		<category><![CDATA[Prace Dynamiki]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika ekspozycji]]></category>
		<category><![CDATA[komunikacja]]></category>
		<category><![CDATA[konferencje]]></category>
		<category><![CDATA[społeczności]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.muzeoblog.org/?p=1768</guid>
		<description><![CDATA[Tym wpisem chciałabym zainaugurować nową kategorię na Muzeoblogu: Prace Dynamiki. Nasz blog odzwierciedla to, co o muzeach myślimy, czym się inspirujemy, co jest dla nas ważne, ale do tej pory nie pokazywał w żaden sposób tego, co w muzeach/dla muzeów robimy. Postanowiliśmy to zmienić. Oczywiście nie będziemy opisywać w szczegółach naszych wszystkich działań w realu. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tym wpisem chciałabym zainaugurować nową kategorię na Muzeoblogu: Prace Dynamiki. Nasz blog odzwierciedla to, co o muzeach myślimy, czym się inspirujemy, co jest dla nas ważne, ale do tej pory nie pokazywał w żaden sposób tego, co w muzeach/dla muzeów robimy. Postanowiliśmy to zmienić. Oczywiście nie będziemy opisywać w szczegółach naszych wszystkich działań w realu. Będziemy jednak sygnalizować, co aktualnie nas zajmuje, jakie mamy z tym związane radości i dylematy, prosić o komentarze i twórcze wsparcie.</p>
<p>Teraz, czysto informacyjnie: 24 listopada w Warszawie, na konferencji organizowanej przez Centrum Promocji Informatyki pt. <em><a href="http://www.cpi.com.pl/imprezy/2009/piom/index.php">Nowoczesne muzea i galerie &#8211; elektroniczne instrumenty projektowania i organizacji ekspozycji muzealnych</a></em> będę, wraz z <a href="http://www.mik.krakow.pl/zaloga/marcin-wojcik_48">Marcinem Wójcikiem</a>, opowiadać o tym, jak muzea mogą zaistnieć na portalach społecznościowych, w jaki sposób umościć tam sobie niszę i jak, z pożytkiem dla obu stron, zadziałać. Po szczegóły odsyłam do zaprzyjaźnionego bloga <a href="http://historiaimedia.org/">Historia i media</a>, który jest patronem konferecji i któremu starałam się <a href="http://historiaimedia.org/2009/11/18/elektroniczne-instrumenty-projektowania-ekspozycji-muzealnych/">odpowiedzieć</a> na parę z tematem związanych pytań.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.muzeoblog.org/2009/11/19/prace-dynamiki-konferencja-elektroniczne-instrumenty-projektowania-i-organizacji-ekspozycji-muzealnych/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
